jueves, 8 de enero de 2009

Despedida cerca de Shoku

"Sanso, rey de Shoku, construyó caminos"
Dicen que los caminos de Sanso son escarpados,
escarpados como las montañas.
Las murallas ascienden en un rostro humano,
desaparecen las nubes de la colina
al freno de su caballo.
Hay árboles fragantes en el pavimentado camino de los Shin,
sus troncos rompen el pavimento
y arroyos congelados revientan sus hielos
en medio de Shoku, una altiva ciudad.
El destino de los hombres está ya fijado,
no hay necesidad de adivinos.
Ezra Pound del libro "Cathay"

No hay comentarios: